Sommaire
LANGUES, LITTERATURES, CIVILISATIONS
Etudes Germaniques
Gott vs. Satan: Zur Frage gestörter Ordnungen in Jeremias Gotthelfs (1797-1854)
Novelle Die schwarze Spinne (1842) und deren Projizierung auf heutige Störungen
in Westafrika
OURY BA Amadou
Maitre de Conférences
amadoli@yahoo.com…………………………………………………………………………………………………………………1
Le Rwanda et l’Allemagne fédérale autour de 1962
DABA Gbota
Maître-Assistant
dabagbota@gmail.com…………………………………………………………………………………………………………….10
Zur Relevanz Französischkenntnisse für arabischsprechende marokkanischer
Germanistikstudenten. Versuch einer Bestandsaufnahme
LAASRI Mohammed
Maître de Conférences
mlaasri@web.de ………………………………………………………………………………………………….21
Untersuchung der literarischen Ästhetisierung von interkulturellen Konflikten bei
deutsch-afrikanischen Begegnungen in André Ekamas Erzählung
Zanima, der Fußballbesessene aus Tanganjika
KARABOU Essohanam
Doctorant
essokarabou@gmail.com ……………………………………………………………………………………….33
Die Vergangenheit als Last und Hypothek in den deutsch-namibischen Beziehungen
POUYE Aliou
Assistant
pouyealiou@gmail.com …………………………………………………………………………………………48
Problematik des Schweigens im Judenholocaust in Das Schweigen redet von Johannes
Czwalina
SOUANGA Kouadio Denis
Maître-Assistant
souangadenis2018@gmail.com ……………………………………………………………….……………….65
Les Allemands noirs de 1945 à nos jours: une communauté d’origine africaine entre
catégorisation et rêve d’intégration
TOURE Patrice
Assistant
herrtoure@gmail.com ……………………………………………………………………………………………77
L’Allemagne, otage de son passé colonial dans le sud-ouest africain (?)
KOUASSI Jean Yves
Assistant
jykouassi01@gmail.com …………………………………………………………………………………………91
Frankreichbilder in der deutschen Übersetzung von Fatou Diomes Roman
Le ventre de l´atlantique (Der Bauch des Ozeans)
NDONG Louis
Maître-Assistant
odonza@yahoo.fr ………………………………………………………………………………………………103
L’image du Noir dans la littérature allemande moderne:
L’exemple de Deutsch sein und Schwarz dazu de Theodor Wonja Michael
BABOU Cheikh Anta
Assistant
cheikhanta1.babou@ucad.edu.sn …………………………………………………………………..………..114
Esthétique de l’Oriental dans la littérature allemande du 19eme Siècle:
Tendances d’une mission civilisatrice à la lecture de Karl May dans Durch Die Wüste
KOUADIO Kouamé Sylvestre
Docteur ès-lettres
kmesyl@hotmail.fr ………………………………………………………………………………………….…..126
Etudes Hispaniques
El secuestro virtual, cuando España paga la deuda colonial a América latina
DIOMANDE Zinié Ella
Assistante
zinusdio@yahoo.fr ………………………………………………………………………………………..…….138
Jeux et enjeux de la satire politique en Espagne: Juan de Peralta Y Tassis contre
le marquis de Siete Iglesias
KARIDJATOU Diallo
Maître-Assistante
kady4kd@gmail.com………………………………………………………………………………………………………………150
Aproximación traductológica de la narrativa negroafricana: Caso de William Sassine
AKROBOU Agba Ezéchiel
Maître de Conférences
ezekielakrobou@gmail.com…………………………………………………………………………………………………….163
Le tribalisme en Guinée Equatoriale: les trois visages d’un phénomène évolutif
PALE Miré Germain DJIEOULOU Appolos
Maître-Assistant Docteur ès-lettres
palemire@yahoo.fr nuevopolos@yahoo.fr ……………………………………………………175
Anglais
The quest for black masculinity in Ernest Gaines’s a gathering of old men
KOFFI Yssa Désiré
Maître-Assistant
desirekoffi51@yahoo.fr …………………………………………………………………………………..…….187
Lettres modernes
Le personnage de la domestique dans La cousine Bette d’Honoré de Balzac
et dans O Primo Basilio d’Eça de Queiros
THIAM El Hadji Omar
Maître-Assistant
omarthiam5@yahoo.fr …………………………………………………………………………………………197
Lecture rhétorique d’un extrait de L’aventure ambiguë de Cheikh Hamidou Kane
GOUNOUGO Aboubakar
Maître-Assistant
degounougo@yahoo.fr …………………………………………………………………………………………208
Doguicimi de Paul Hazoumé: Roman de consentement ou œuvre romanesque
socio-réaliste?
ROUDE Taïgba Guillaume
Maître-Assistant
roudeguill@gmail.com ………………………………………………………………………………….………223
L’humour noir, stratégie d’écriture sociale dans L’enfant de Jules Vallès
DIOMANDE Saty Dorcas
Maître-Assistante
satydorcas@yahoo.fr ………………………………………………………………………………….……….233
L’occurrence des symboles érotisés dans la poésie française
ALADE Jean-Jacques Angoua
Assistant
aladejj3@yahoo.fr …………………………………………………………………………………..………….243
Une approche des oralités de l’ordre et du désordre dans les processus
initiatiques des sociétés à classes d’âge ivoiriennes
AGBE Koudou Jean-Jacques
Maître-Assistant
papaagbej@yahoo.fr ……………………………………………………………………………………………254
La performance oratoire du conteur et son pouvoir éducatif dans le conte négro-africain
KOUASSI Koffi Georges GNAGNY Pedro Kennedy
Maître-Assistant Maître-Assistant
koffigeorgeskouassi@yahoo.fr gnapekenn35@gmail.com ………………….…..268
Monstrueux / monstruosité dans la littérature africaine francophone.
Pour une lecture de quelques récits de guerre
ANOH Brou Didier
Maître-Assistant
anohbroudidier@yahoo.fr …………………………………………………………………………………..….283
Les humanités en péril dans l’écriture poétique de Josué Guébo et de Tanella Boni
ADOU Kouadio Antoine ANGOHO Nomba Apollinaire
Maître-Assistant Doctorant
adou.antoine@yahoo.fr nombaapollinaire@yahoo.fr …….…295
Figurativisation, deréalisation et homochromie du héros dans le roman
africain francophone
ANO Boadi Désiré
Maître de Conférences
anoboadi@yahoo.fr …………………………………………………………………………………………….305
Réitération et construction de sens dans «Pluie diluvienne»
de Gbazza Madou Dibero
AGOUA Jean-Rose Djo
Doctorant
agouadjo@yahoo.fr …………………………………………………………………………………………….315
SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES
Sociologie
Stratégie de survie des enfants vulnérables dans les rues d’Adjamé, une commune
de la capitale économique de la Côte d’Ivoire: problèmes et perspectives
DIARRASSOUBA Kadidjatou
Doctorante
kadi2222@live.fr …………………………………………………………………………………………..……327
Reproduction sociale et survivance d’un mode de socialisation traditionnel:
l’artisanat de bronze dans le village de N’guattadolikro (Tiébissou – Côte d’Ivoire)
N’GUESSAN Adjoua Pamela
Assistante
nguessanpam2012@yahoo.fr …………………………………………………………………………………339
Pratiques vestimentaires des étudiants de l’Université Alassane Ouattara,
Bouaké (Côte d’Ivoire)
BALLY Claude Koré
Maître-Assistant
ballyclaudekore@gmail.com …………………………………………………………………………………352
Histoire
Orientations et enjeux de la politique étrangère de la Côte d’Ivoire pendant
les deux premières décennies d’indépendance (1960-1980)
KOUAKOU N’dri Laurent
Maître-Assistant
kouakoundrilaurent@yahoo.fr ……………………………………………………………………….………..362
La politique de développement sous Félix Houphouët-Boigny à travers
les fêtes d’indépendance tournantes: cas de Katiola en 1979
MEITE Ben Soualiouo
Maître-Assistant
soualioben@yahoo.fr ……………………………………………………………………………..……………376
Philosophie
Justice sociale contre l’Etat dans la critique de l’abstraction politique moderne
AMON Angba Martin
Maître-Assistant
amon.martin@yahoo.fr ………………………………………………………………………..……………….391
Géographie
Etude géographique de la sexualité des élèves, facteurs de grossesses précoces
et non désirées dans les établissements d’enseignement secondaire public dans
l’espace régional de la Marahoué
ASSUE Yao Jean-Aimé DIALLO Issoufou DIALLO Mary
Maître-Assistant Doctorant Doctorant
assueyao@yahoo.fr dialloissoufou2014@gmail.com marydiallo210@yahoo.fr …….…401
SCIENCE DU LANGAGE ET COMMNUNICATION
Linguistique
Le morphème «oh» en Noon
NDAO Dame WANE Hamine
Maître-Assistant Assistant
ndadame@yahoo.fr haminewane@gmail.com ……………417
Cohabitation et collaboration entre le Nouchi et le langage SMS en Côte d’Ivoire
DJANDUE Bi Drombé
Maître-Assistant
bathestyd@yahoo.fr ……………………………………………………………………………………………431
La dénomination des couleurs et l’expression de leurs nuances dans les parlers Joolɐ
SAMBOU Pierre BODIAN Lamine ASSINE Pascal
Maître-Assistant Assistant Doctorant
pierre.sambou@ucad.edu.sn aminebodian@ymail.com assine.p165@yahoo.fr …..443
Arts et Communication
Création musicale et éducation citoyenne: Le zouglou à l’épreuve de l’édification
de la nation ivoirienne
KONE Bassirima
Assistant
bassirimakone@gmail.com …………………………………………………………………………………….462
Les groupes virtuels à base ethnique: Espace de communication,
facteurs de promotion des patrimoines culturel, linguistique et de
cohésion sociale en Côte d’Ivoire
KOFFI KOUASSI KOUAKOU
Hamanys Broux de Ismael Konan Stanislas Francis Pacôme
Maître-Assistant Assistant Assistant
ismael.debroux@yahoo.fr stanislas1980konan@gmail.com kouakoufp@yahoo.fr …….476
Faire une recherche